Nelle scorse settimane, il principale settimanale tedesco Der Spiegel, ha pubblicato ben due articoli per raccontare gite su due ruote nel Trentino Alto Adige. Mentre il primo dei due, pubblicato il 19 settembre, informa sulla ciclopista del Sole tra Bolzano e Rovereto, partendo con difficoltà dalle confuse vie di Merano, il secondo articolo è rivolto agli amici del rampichino. Infatti racconta un’escursione in mountain bike nelle Dolomiti, in Val Gardena.

La sezione “viaggi” del settimanale saltuariamente parla dell’Italia e della nostra regione. Che in così poco tempo si parli due volte di cicloturismo in Trentino Alto Adige, è però un fatto interessante, che dimostra come questo tipo di vacanza diventa un fattore economico di sempre maggior rilevanza. Gli investimenti che le due provincie hanno fatto e continuano a fare per migliorare la rete ciclabile sono dunque destinate a produrre effetti positivi sull’economia.

Riportiamo qui i link diretti ai due articoli (saranno online per alcuni mesi):
Gang raus, genuss rein – 19.09.2007
Mountainbiken in Südtirol – 26.09.2007